حقوق
حقوق
مهر ۱۱, ۱۳۹۴
دنیا
دنیا
مهر ۱۱, ۱۳۹۴

خردمندی

خردمندی

« وصیت حضرت امام موسی کاظم علیه السلام »

 

۱٫۱        بی‌نیازی برای عاقل

یَا هِشَامُ، مَنْ‏ أَرَادَ الْغِنَى‏ بِلَا مَالٍ‏ وَ رَاحَهَ الْقَلْبِ مِنَ الْحَسَدِ، وَ السَّلَامَهَ فِی الدِّینِ فَلْیَتَضَرَّعْ إِلَى اللَّهِ، عَزَّ وَ جَلَّ، فِی مَسْأَلَتِهِ بِأَنْ یُکَمِّلَ عَقْلَهُ فَمَنْ عَقَلَ قَنِعَ بِمَا یَکْفِیهِ وَ مَنْ قَنِعَ بِمَا یَکْفِیهِ اسْتَغْنَى وَ مَنْ لَمْ یَقْنَعْ بِمَا یَکْفِیهِ لَمْ یُدْرِکِ الْغِنَى أَبَدا.[۱]

  • ای هشام، هر که بی‌مالِ بی‌نیازی خواهد و دلی آسوده از حسد و دینی دُرُست، باید به خدای، عزّوجلّ، تضرّع کند و بخواهد که عقلش را کامل کند. هر که خِرَد یابد بدانچه او را بس است قناعت کند، و هر که بدان قناعت کند بی‌نیاز شود، و هر که بدان قناعت نکند هرگز بی‌نیاز نشد.

 

۱٫۲        خرد، مردانگی، دین

یَا هِشَامُ، لَا دِینَ‏ لِمَنْ‏ لَا مُرُوَّهَ لَهُ‏، وَ لَا مُرُوَّهَ لِمَنْ لَا عَقْلَ لَهُ، وَ إِنَّ أَعْظَمَ النَّاسِ قَدْراً الَّذِی لَا یَرَى الدُّنْیَا لِنَفْسِهِ خَطَراً أَمَا إِنَّ أَبْدَانَکُمْ لَیْسَ لَهَا ثَمَنٌ إِلَّا الْجَنَّهُ فَلَا تَبِیعُوهَا بِغَیْرِهَا.[۲]

 

  • ای هشام، هر که مردانگی ندارد دین ندارد، و مردانگی بی‌خرد نشود، بزرگوارترِ مردم کسی است که دنیا را برای خود مقامی نداند. آگاه باشید! که بهای تنِ شما جز بهشت نباشد آن را به چیزِ دیگر نفروشید.

 

۱٫۳        خردمند کیست؟

یَا هِشَامُ‏، إِنَ‏ الْعَاقِلَ‏ رَضِیَ‏ بِالدُّونِ‏ مِنَ الدُّنْیَا مَعَ الْحِکْمَهِ وَ لَمْ یَرْضَ بِالدُّونِ مِنَ الْحِکْمَهِ مَعَ الدُّنْیَا، فَلِذَلِکَ‏ ﴿رَبِحَتْ تِجارَتُهُم‏﴾.[۳]

  • ای هشام، خردمند به کم و کاستِ دنیا با دریافتِ حکمت راضی است ولی به کم و کاستِ حکمت با دنیای دلخواه راضی نیست، از این رو خردمندان در کسبِ خود سود بَرند.

 

[۱] . کلینی، الأصول من الکافی، ج۱، ص۱۸؛ ابن شعبه حرّانی، تحف العقول عن آل الرسول، ص۳۸۸؛ مجلسی، بحار الأنوار الجامعه لدرر اخبار الأئمه الأطهار، ج۷۵، ص۳۰۲

[۲] . کلینی، الأصول من الکافی، ج۱، ص۱۹؛ ابن شعبه حرّانی، تحف العقول عن آل الرسول، ص۳۸۹؛ فیض کاشانی، کتاب الوافی، ج۱، ص۹۳

[۳] . کلینی، الأصول من الکافی، ج۱، ص۱۷؛ ابن شعبه حرّانی، تحف العقول عن آل الرسول، ص۳۸۷؛ فیض کاشانی، کتاب الوافی، ج۱، ص۹۲

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

شما می‌توانید از این دستورات HTML استفاده کنید: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>